Howto Apt-cacher
Da PtLUG Wiki.
Per configurare apt-cacher sui client, creare il file in /etc/apt/apt.conf.d/01proxy e inserire la riga:
Acquire::http::Proxy "http://192.168.0.2:3142";
Verificare con apt-get update che i pacchetti vengano scaricati ad alta velocità.